НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии

НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии


НОРМАН


Головоломка


“Я Норман, мне 20 девять, и вот мой рассказ о том, что вышло со мной за 10 месяцев консультирования. Я служу в армии, и в то время был расположен в Винчестере. Жизнь у меня шла не НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии так отлично. В один прекрасный момент вечерком я тупо ввязался в гулкую ссору в пабе с моей бывшей женщиной — я очень много испил — и стукнул ее. Вызвали полицию, в итоге НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии меня оттащили к моему командиру, и мне было сказано, что это мой последний шанс. Одним из критерий того, что я останусь, было воззвание за консультированием. Мое дебоширство не в первый раз создавало НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии мне задачи. Так и оказалось, что я позвонил Вильяму. Командир был другом Вильяма, и армия должна была заплатить кучу средств, за то что я хожу к нему.

Я ощущал себя сердитым по многим причинам НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Какой-то из них была необходимость пойти на консультирование. Я возмущался этим, не собираясь отступать ни на шаг. Вильям, к моему удивлению, немедля сообразил меня, он спросил, что я думаю НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии о том, что пришел к нему, получив неотклонимый для выполнения приказ. Я выпустил пар и ощутил себя лучше. Я также ощущал себя дурачиной из-за того, что должен ходить к армейскому психологу. Из его НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии отчета следовало, что я проявляю незрелость и психопатичность в отношениях с дамами.

Во время первого сеанса меж мной и Вильямом начало рождаться доверие. Это было умопомрачительно, так как я с НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии трудом доверяю людям. Я сумел побеседовать о моем романе с Крис и о том, как он завершился. У меня ушло много времени на то, чтоб выяснить ее и сейчас, когда все было НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии кончено, я ощущал горечь и вроде бы ушел в свою раковину. В конце первого сеанса я возжелал придти опять, если, естественно, не попаду в кутузку.

Ко времени, когда мы повстречались опять, судебное дело приняло угрожающие НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии размеры, и я попросил Вильяма написать моему адвокату. Для меня это было полезным делом, так как посодействовало рассортировать в уме главные препядствия.

Мои предки развелись, когда мне исполнилось три года НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Я жил с папой и до 21-го года никогда не лицезрел свою мама. Мой отец опять женился, мама тоже опять вышла замуж. Я никогда не ладил со собственной мачехой. Моя мама никогда не НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии говорила Дэвиду, собственному новенькому супругу, и собственной дочери Мэй, что у нее есть отпрыск — я. Когда я вызнал об этом, то ощутил себя запасной частью, кропотливо оберегаемой потаенной моей мамы. У отца с НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии мачехой было еще двое отпрыской, Нейл и Эндрю.

Я никогда не считал себя злым человеком, пока не начал консультирование. На данный момент это звучит весело, так как я участвовал НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии в почти всех стычках перед тем, как вступить в армию. Глазго был таким городом, что было надо быть жестким, чтоб выжить, и я был очень жестким”.


^ Вильям: Как раз на данный момент мы говорим НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии о гневе. Вы сможете представить для себя, на что похож гнев?

Норман: Это звучит удивительно. Я никогда ранее не делал ничего подобного! Но я попробую. (^ Норман закрыл глаза.) Да, это удивительно. Что-то НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии резко стукнуло меня. Как будто гневный лесной пожар. Языки пламени равномерно образуют слово “ненависть”. Мне не нравится это слово.

Вильям: Вы понимаете кустик, схожий на ершик для бутылок, он вырастает НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии в Австралии? Нет, верно. У него симпатичные красноватые цветочки, которые похожи на ершики. Семечки необходимо выставлять на жар огня, чтоб прорастить.

^ Норман: Мне нравится эта штука.

Вильям: Ну, а сможете вы поглядеть НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии на слово “ненависть”? Как вы его ощущаете?

Норман: Я чувствую сильный дискомфорт в желудке. Я представляю для себя печку, загруженную топливом и готовую загореться.

Вильям: Очень сильный образ. Как он, по-вашему, связан с НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии вами?

^ Норман: Я чувствую, что моя ненависть заряжает меня энергией.

Вильям: Ненависть может привести к убийству.

Норман: Правда, но эта мысль мне тоже не нравится.


“По мере того как длилось консультирование НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, я сообразил, что мой гнев миниатюризируется. Я полагаю, как боец я использовал собственный гнев, но я также знал, что сейчас он становится мне поперек дороги. Я окончил школу с неплохими отметками и НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии в армии сдал два уровня “А”. Я пару раз был назначен на увеличение, но проиграл, так как не мог обладать собой. Такое всегда бывало, когда я очень много пил. Я НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии знал, что выигрываю схватка, когда могу выйти с друзьями, испить, рассердиться по какому-то поводу, но не подорваться. Я поведал это Вильяму. Ему было так же приятно, как и мне. К концу консультирования НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии Вильям попросил меня опять посмотреть на мою печку, чего мы не делали уже несколько месяцев. Я был удивлен, лицезрев, что ей стопроцентно не стали воспользоваться: всюду была сеть, и огнь, хотя еще НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии оставался, только тлел. На этом шаге я ощутил, что управляю.

Главной предпосылкой воззвания к Вильяму была Крис, во всяком случае, я так задумывался. Я гласил, что мне нелегко доверять людям, и я НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии не мог осознать, почему она ушла от меня. Я не уверен, чего ожидать от Вильяма. Может быть того, что он заглянет в мои мозги и вынет оттуда то, что я держу НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии спрятанным? Естественно, все было не так. Время от времени казалось, что я так медлительно добираюсь куда-то, хотя не знаю наверное, куда желаю добраться. На одном из первых сеансов я гласил о НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии собственной мамы, когда Вильям произнес что-то вроде: “Есть ли какая-то связь меж тем, что вы чувствуете по отношению к мамы и тем, что вы чувствуете по отношению к Крис?” Ну НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, я не психолог, но в ту минутку, как Вильям это произнес, я ощутил, что он попал в точку.

В реальности я не знаю наверное, что чувствую по поводу собственной мамы. Знал, что НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии думаю, но это не одно и то же. Он был прав: мои чувства к ней были достаточно гнусными. Я никогда не давал для себя способности “пробиться” через их, как это именует Вильям. Когда бы НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии я ни задумывался о ней, печка начинала пылать. Так что я научился не мыслить о ней и о собственных эмоциях. Может быть, вот поэтому Вильям откомментировал, что когда я говорю о НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии собственной мамы, то никогда не проявляю свои эмоции. Я страшился это делать. Я просто знал, что мне нужно знать свои чувства.

Годами я ощущал себя в центре — меж папой и мачехой, с НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии одной стороны, и мамой и Дэвидом, с другой. Мне был 21 год, когда я опять повстречался с мамой, и время от времени я вожделел, чтоб мы как и раньше были порознь. Обе НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии стороны стреляют друг в друга из убежища, а я был зажат под перекрестным огнем. Странноватым образом, я принял на себя многие препядствия собственных родителей и был подхвачен их ссорами и язвительностью. Вильям ловко НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии это выразил, заметив: “Как вьючная лошадка”. Конкретно так и было: я ощущал себя отягощенным ими. “Дэвид обычный, он славный малый”, — произнес я как-то Вильяму. Он бросил мне вызов по этому поводу НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, и связал это с тем, что я произнес на прошлом сеансе: “Дэвид забрал мама у вас и у вашего отца”. Я тогда рассердился на Вильяма за то, что он выразил словами мои НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии мысли. Я задумывался, что должен быть славным в том, что касается Дэвида, так как, если я рассержусь, то сделаю либо скажу чего-нибудть нехорошее.

Признав свои настоящие чувства по поводу Дэвида НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, я смог связать это с уходом Крис к новенькому парню. Я сердился лишь на нее. Так, равномерно, я пришел к принятию того, что мой гнев по отношению к Крис являлся, может быть, тем, что я НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии ощущал по отношению к дамам вообщем, а в особенности — по отношению к мамы. С этим был связан тот факт, что я ощущал: не могу доверять им, ни какой-то НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии из них. Мама бросила меня, и Крис тоже, были и другие. Ах так я задумывался в то время.

Нелегко было гласить о собственных эмоциях, а конкретно на это Вильям и вызывал меня с НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии самого начала. Он произнес, что я все выталкиваю ввысь, в голову. Для меня было большим достижением, когда я смог высказать, что чувствую. Много времени я не знал, что чувствую. Я согласился с Вильямом НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии: значимая часть моего времени была занята тем, что он именовал нехорошим мышлением. Он обучил меня, как держать под контролем его, замещая положительными идеями. Это вправду посодействовало. Многие из моих негативных НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии мыслей были связаны с мамой, то, что я только смутно понимал ранее. Весело, хотя я и не ладил ни с одним из моих родителей, но не говорил им о моей последней проделке: не желал утратить НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии их почтение либо навлечь на себя их осуждение. Меня это вправду изумило. В первый раз, я был готов признать, что все таки нуждаюсь в их, в их обоих.

Я был НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии с Вильямом в течение 3-х месяцев, до того как набрался мужества поведать о собственной самой черной тайне. Несколько недель все шло к тому. Думаю, я сдерживался до окончания судебного дела. Я получил год НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии условно.


^ Вильям: Мы гласили о вашей жизни. Как насчет того, чтоб попробовать представить для себя, как она смотрится?

Норман: Я вижу куски головоломки, разбросанные по полу; некие куски я поднял и сложил НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии совместно. Но еще есть куски, которые, я знаю, были там, но они еще не готовы, чтоб глядеть на их.

^ Вильям: Отлично. Вы узнаете, когда наступит время.

Норман: Спасибо, это обнадеживает. Я лицезрел НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии смешной сон. Я был в кирпичном лабиринте, прямо в центре, без какого-либо очевидного выхода. Я пробил отверстие в стенке и увидел выход. (Мы начали дискуссировать это, но Норман перебил меня.) У НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии меня только-только была вспышка. Я увидел себя, держа зубами конец веревки. Голоса повелели мне отпустить веревку, но расстояние сверху вниз казалось таким огромным.

^ Вильям: Кажется, какая-то ваша сторона НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии желает отпустить веревку, но не может. Что-то мешает вам.

Норман: Я знаю, что необходимость в веревке пропала. Я подошел к концу, не могу висеть, еле держась, вечно.


^ На последующем сеансе


Норман: Когда НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии я ушел в прошедший раз, то сообразил: не могу больше откладывать. О Боже, мне катастрофически не по для себя! Я дошел до точки, где я должен рискнуть и отпустить, рискнуть прыгнуть через пучину НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии.

Вильям: Норман, что бы это ни было, это разумеется очень болезненно. Вот образ, который появился у меня: небольшой мальчишка, потерянный, свернувшийся в клубок прямо на тротуаре, голова уткнута в колени, очень грустный НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, чтоб даже рыдать.

Норман: Понимаете, это с ювелирной точностью. Но я также испуган. Я говорил вам о той девице, с которой познакомился? Я не готов ни к каким реальным обязанностям.

Вильям: Норман, похоже, вы НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии склонны быстрее гласить о вероятном счастье с этой новейшей женщиной, чем о том, что вправду у вас на уме.

(Мы с Норманом провели много времени в молчании на этом сеансе. Не было НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии ничего неудобного в нашем молчании, хотя Норман попусту издержал время, расправляя складку собственных брюк. Даже это было значимым.)

Вильям: Норман, это смотрится так, будто бы, сосредоточившись на складке, вы НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии узнаете, как вещи соединяются, сохраняются. Если б складки не было, чего-нибудть было бы открыто.


“Я продолжал рассматривать свою делему и то, как гласить о ней. Молчание было ценным для меня: оно НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии давало мне возможность все обмыслить. Сначала последующего сеанса я поведал Вильяму, что принял решение: я подниму кусочек головоломки. Я нарисовал на доске короткое семейное дерево и пунктирную линию меж мною и Мэй, моей сводной сестрой НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии.

Когда мы с Мэй познакомились, ей было 19 лет, мне 21, мы по уши втюрились друг в друга и около 3-х лет имели насыщенные сексапильные дела. Мы выросли, не зная друг дружку НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, и хотя мы оба знали, что наши дела некорректные, мы ощущали себя немощными что-либо сделать. Мэй пришлось сделать два аборта. В конце концов мы поведали нашим родителям, и они во всем обвинили меня НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии.

Да, я был частично несет ответственность, но так же, как и они. Мы с Мэй ощущали себя жертвами страшного комплота, загаданного каким-то недоброжелателем. Предки произнесли мне: “Ты сделал это НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии только поэтому, чтоб отплатить нам”. После второго аборта мы оба знали, что эту делему нам не решить, так что мы расстались. Я опять ушел в себя и поступил в армию, чтоб уехать НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии из Глазго и от всех мемуаров.

Когда я поведал все это Вильяму, я был ошеломлен, лицезрев слезы у него на очах. Он произнес: “Я чувствую такую печаль о вас обоих”. Никто никогда не НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии гласил мне ничего подобного, никто из того огромного количества людей, которые знали о нашем инцесте. Не было осуждения, порицания, обвинения, просто переполняющее чувство того, что обо мне хлопочут.

Я не осознавал НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, как это я никогда не давал для себя способности тужить. Я растерял что-то драгоценное в моих отношениях с Мэй, да, но также было два аборта. Двое малышей, которых мы могли иметь. О НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, я знаю, это бы не сработало, но, когда я проговаривал это с Вильямом, побеждали чувства. Медлительно, но уверенно, я заходил в контакт со всеми эмоциями, которые так длительно выталкивал в голову, эмоциями НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, которые снабжали топливом огнь в печке. Познакомившись с Крис, я задумывался, что это любовь, но сейчас я понимаю, что было уж очень много гнева на пути к любви. Когда этот сеанс завершился НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, я задумывался о том, почему мне пригодилось настолько не мало времени, чтоб гласить об этом. Вильям произнес: конкретно так и должно было быть, в этом есть естественное течение.

На первом сеансе я НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии сказал Вильяму о собственном брате Нейле, который за пятнадцать месяцев ранее умер при злосчастном случае на байке. Мой отец в это время был болен, так что вся организация похорон выпала на мою долю НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Страшно гласить такое, но я желал, чтоб это был Эндрю; мы с ним не прекрасно ладили. Сейчас — да, но в то время — нет. Я был разгневан и глубоко задет несуразной гибелью НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии Нейла и очень сердит на водителя грузовика. Когда я проговаривал это, прошло более 5 месяцев, до того как я ощутил себя довольно неопасно, чтоб гласить, мы с Вильямом сделали вывод, что еще есть НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии одна нить моего гнева. Я обожал Нейла, а его уничтожили. Я не очень обожал Эндрю, а он живой.

Но было и затруднение. Только совершенно незадолго до того, как Нейл умер, я сделал какую НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии-то попытку поладить с ним. Вильям поинтересовался, не была ли моя печаль по Нейлу незаконченной из-за моего гнева на Крис. Означает, то, что мы делали, было развязыванием нитей всех НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии этих эмоций, чтоб заниматься ими по отдельности. Я мало рыдал с Вильямом, я делал это потаенно.

Пару раз Вильям спрашивал меня, желаю ли я продолжать консультирование. Мы условились о восьми сеансах, но по НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии мере того как проходило время, я начинал осознавать, что получаю от консультирования сильно много, так что было бы тупо тормознуть после того, как мы подняли все куски головоломки. Случилось так, что НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии я вполне этого так и не сделал. К концу картина выросла от центра к краям, хотя я осознавал: края головоломки пропущены и картина будет еще заканчиваться всю мою жизнь; от меня почти во всем НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии зависит, что за картина будет нарисована.

Мы с Вильямом вправду отлично ладили. Поначалу я вел себя настороженно, и не собирался докладывать ему об этом. Я отыскал, что он очень открыто выражает свои НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии чувства ко мне. Два либо трижды он гласил что-то вроде “Я чувствую, снутри вас что-то происходит, и у меня появляется желание держать вас”.* [[[[* См. сноску на стр. 222 для комментария НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии о прикосновении в терапевтических отношениях.] Когда это случилось, Вильям попал в точку, так как я был очень подавлен и знал, что опять чувствую себя небольшим мальчуганом, нуждающимся в утешении. Хотя какая НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии-то моя сторона желала этого, я не мог протянуть ему руку. Моей целью в консультировании стало достижение согласия со своими эмоциями — гнева и утраты, я желал соответственно реагировать на собственные чувства. Я НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии бы не произнес, что достигнул этих целей, но начал и прошел по этой дороге достаточно длиннющий путь.

Одна из обстоятельств, по которой дела настолько не мало значили для меня, заключалась в НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии том, что Вильям знал обо мне намного больше, чем хоть какой другой живой человек, и я ощущал при всем этом себя комфортабельно. Был один случай, когда я отказался от того, что он предлагал НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии мне. Конкретно в тот раз я боролся с необходимостью открыть свои дела с Мэй. Вильям наклонился ко мне и с огромным состраданием произнес: “В этот момент я чувствую необходимость выразить вам свою любовь”. Конкретно НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии это слово — “любовь” — я отторг. Это было связанно с тем, что я никогда ранее не получал много любви от мужчины. Я преобразовал “любовь” в “поддержку”. С этим я мог совладать. В то НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии же время, и даже на данный момент, размышляя над этим, я знаю, что он гласил о любви, более глубочайшей, чем я мог осознать на том шаге.

Я чувствую, что Вильям НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии позволил мне направляться к своим целям в моем своем темпе, в атмосфере полного принятия. Наш последний сеанс был нелегким. Мы планировали его через четыре месяца, в течение которых я был должен приходить только раз НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии за месяц, и два месяца перед этим, в которые я приходил раз в две недели. Я сообразил, что эти 10 месяцев были, может быть, самыми значительными в моей жизни, так как я НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии настолько не мало вызнал о самом для себя. Было бы обыденно сказать, что я другой человек, но в почти всех отношениях я все таки поменялся. Мой командир был доволен и мной НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, и моим прогрессом. Полк скоро отправился в Ирландию, и мне произнесли, чтоб я смотрел за собой: будет рассматриваться мое увеличение. Прощаться с Вильямом было нелегко, но, но, я был рад это сделать. Эта часть НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии моей жизни была закончена, и душа моя согревается теплом, когда я думаю о наших отношениях”.


Комментарий


Мою работу с Норманом я на длительно запомню по ряду обстоятельств. В моем опыте консультанта было НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии в первый раз, когда меня использовали как часть дисциплинарной процедуры. Являясь психиатрическим соц работником в Армии, я был должен бы работать в рамках устава и дисциплины. Поначалу я ощущал себя очевидно неуютно, и НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии у меня ушло некоторое количество дней, до того как я согласился на просьбу командира. Многие люди в области социальной работы не имеют права на собственное мировоззрение. Инспектора, наблюдающие за НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии условно осужденными, к примеру, являются частью судебной системы и должны делать только контролирующую функцию. Те, кто хлопочет о детях и интеллектуально отсталых людях, нередко должны защищать клиентов, используя судебные ордера, и в то НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии же время им следует устанавливать и поддерживать дела заботы почти во всем таким же образом, как я с Норманом. Изучив это с Норманом, мы установили долгие и плодотворные дела.

Норман уже произнес, как НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии нелегко ему приходилось с эмоциями. Люди, перенесшие суровую травму, в особенности в ранешном возрасте, нередко испытывают схожее. Интеллектуализация часто употребляется в качестве защиты. Так безопаснее. Но мы не должны презирать мышление. Мысли НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии человека, случается, приводят нас к его эмоциям. Означает, мы начинаем там, где находится клиент, а не там, где нам хотелось бы, чтоб он находился. Я сделал вывод: образы — это нужная связь меж НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии мышлением и чувством.

Образы вначале обходят мышление, и Норман, почти во всем к его удивлению, оказался способен к работе с видами, некие из которых он упомянул. Нередко удается получить ключ к НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии тому, как просто клиент будет использовать образы. То, что Норман довольно рано, говоря о собственной мамы, употребил выражение “я был скелетом в ее шкафу”,* [[[[* Английское выражение skeleton in the cupboard значит семейную тайну, кропотливо НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии скрываемую от других. — Прим. переводчика.] одномоментно делает образ, так что я помыслил, что он, может быть, будет прекрасно воспользоваться этим средством. На четвертом сеансе я попросил Нормана представить для себя, на что НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии похожа его жизнь. Он представил для себя штормовое море с солнцем, поднимающимся над ним и маяком на берегу. Он интерпретировал эти образы как знак надежды.

Очередной образ, которым мы поделились НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, — лимб. Норман был номинальным католиком, так что концепция лимба была ему довольно знакома. Манера, в какой Норман говорил о состоянии свое мозга, содержалось нечто, вызвавшее в моем воображении лимб. Норман испытал НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии это: отделение от семьи, но также и отделение от части себя самого. Когда я в первый раз повстречался с Норманом (и откомментировал это в моих заметках), то был потрясен его очами. Это были неописуемо НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии грустные глаза, при всем этом в глубине их таился глубочайший ужас. Если б Норман пережил лимб, то его глаза отразили бы то, из чего я добыл такие сведения. Хотя этим образом НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии мы не занимались, но можно было бы уподобить путешествию и проходу через лимб, ад, чистилище, а потом к Раю (как в “Божественной комедии” Данте).

На четвертом сеансе Норман говорил о лимбе как о НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии белоснежной комнате с обилием запертых дверей; ни один из ключей, которые он отыскал, не подходил. Этот образ гласит о фрустрации и недочете контроля, о том, что Норман не имеет ответа НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии на волнующие его вопросы. Комната нередко олицетворяет безотчетное либо нечто, с трудом доступное сознательному разуму. Функция ключа заключается в том, чтоб или запирать (чтоб сделать неопасным, упрятать), или отпирать (открывать либо делать видимым). Нахождение НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии ключа, который бы подходил к ящику с сокровищем, нередко является соответствующей чертой мифологии и магических сказок.

Может быть, что ссылка на лимб пробудила что-то в уме Нормана. Церковная церковь учит НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии: Дева Мария — это “Врата Небес”. Если Норман ощущал, что сам находится в лимбе, воззвание к Деве Марии могло бы служить ключом, чтоб открыть ворота и высвободить его. Многие люди задумываются о лимбе как о НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии месте тьмы. Белоснежное наводит на идея об отсутствии времени, и в то же время оно более позитивно, чем темное, более обнадеживающе. Можно также посмотреть на лимб как на состояние отложенного суждения НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Может быть, Норман ощущал себя отчужденным от рассказа о собственных “грехах”, заслуживающим наказания, но не вполне виноватым.

На неком шаге Норман ощущал себя чувственно подавленным. В видах он лицезрел себя бродягой, идущим под НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии дождиком. Он был свободен и, но, не без собственных заморочек. Чувство, которое мы обсуждали, было чувством одиночества и изоляции, неприспособленности, отверженности обществом.

Одним из значимых последствий работы с Норманом были массивные НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии чувства, которые его борьба вызывала во мне. Это было, я думаю, принципиально для нас обоих. Это длилось приблизительно в течение 6 сеансов, когда мы знали, что есть части головоломки, которые он должен добыть НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Его борьба стала моей. Когда Норман не был готов раскрыться, я не вынуждал его делать это любым образом. Конкретно в то время я произнес ему о собственной потребности выразить ему любовь НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Слово “любовь” он отторг и поменял “поддержкой”.

За два сеанса ранее он сказал о собственном инцесте. Я окончил мои заметки так: ”Я должен принять меры предосторожности, чтоб не толкать его открывать что-либо просто НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии из-за моего любопытства”.

Всегда существует повсевременно присутствующая опасность поступить как раз таким макаром. Интуитивно понимаешь, что поблизости, прямо на краю, находится нечто существенное и ощущаешь, что если только НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии клиент отпустит это, все встанет на места. Но конкретно в такое время бывает целесообразней сдержаться и остаться вкупе с борющимся клиентом.

Норман вспоминал свое молчание во время этого сеанса, молчание, которое отдало ему НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии место и время пробиться через происшествия. Во время таких пауз консультанта должен непременно вполне находиться, хотя это и нелегко. Намного легче позволить своим мыслям удалиться за тыщу миль. Когда мы разрушаем контакт, позволяя НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии своим мыслям бродить, происходит интуитивный разрыв узкой нити, поддерживающей взаимопонимание клиента и консультанта. Таковой разрыв помешает внутренней концентрации клиента, хотя причина разрыва может и не стать очевидной для клиента.

Боль Нормана по НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии поводу отношений с Мэй была осязаемой, она появилась у меня кое-где в солнечном сплетении. Большая часть из того, что проникло на прошлых 13-ти сеансах, встало на место, и для меня, и НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии для него. Когда он гласил о их счастье и потере, это не было трагикомедией на оперных подмостках, это была кровоточивая катастрофа, печаль, раздиравшая Нормана. Дела, которые несли внутри себя все присущие им семечки НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии разрушения, дела, которым никогда не судьба было существовать.

Норман не был человеком такового сорта, чтоб ответить на мой физический контакт. Мы обсуждали это ранее. Я ощущал, что мне было необходимо НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, чтоб меня держали. Я совершенно не знал наверное, как добраться ранее человека в его отчаянии. Мои слезы сделали это. Мы рыдали вкупе, и слезы подчеркивали уязвимость — и его, и мою. На последующем сеансе НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии Норман признался, что ощущает пустоту под ложечкой. Может быть, это было связано с количеством эмоций, которые он разгрузил на прошлом сеансе. Получив разрешение, я положил руку ему на голову, и когда я НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии предложил ему наполнить пустую комнату теплом и светом, он стал обдумывать, как вспыхивающий броский свет, а потом и солнце заполнили все его тело. Эмоциями, которые он идентифицировал с этими видами НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, стали надежда и свет.

На одном из сеансов, работая с видами, Норман оказался опекуном заблудившегося малеханького мальчугана, который просто желал домой. Позднее, около озера, он повстречал огромное количество людей. Я спросил его НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, есть ли у их, что сказать ему. Он спросил, мертвые ли они. Они ответили: “Если быть мертвым означает не жить, то мы мертвы”. Его интерпретация этих 2-ух отдельных, но связанных образов была такая: ему необходимо НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии отыскать малыша снутри него самого и позаботиться о нем. Вторую часть он интерпретировал последующим образом: некоторая его часть мертва, и он должен бросить ее сзади. Я поинтересовался, была ли та НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии его часть, которая мертва, чувственной, духовной, интуитивной частью, которую следует воскресить? Он смотрелся очень задумчивым, когда сеанс завершился.

Предпоследний сеанс состоялся спустя некое время после 2-ой годовщины погибели Нейла. Норману казалось, что это НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии барьер, который нужно преодолеть. Хотя мы гласили о Нейле, казалось, что ко времени, когда мы заговорили об этом, большая часть его гнева и обиды была изучена. Любопытно, что он решил гласить НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии поначалу о Мэй, и только позже — о Нейле. Я с первого сеанса знал о его тяжеленной утрате и додумывался о глубине его эмоций, но инстинкт давал подсказку мне, чтоб я предоставил НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии работать Норману, и это оказалось правильным. Раннее исследование могло повернуть ход консультирования совсем в другом направлении.

Норман говорил об опыте, который стал и катарсисом, и терапией. У нас был перерыв на месяц — приблизительно НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии на полпути, когда он уехал в отпуск. В один прекрасный момент вечерком, слушая пластинку, Норман увидел себя, едущим по Америке на байке. Как это нередко случается в грезах, его путешествие смешалось с НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии роковой катастрофой Нейла. Находясь в безопасности в собственной комнате, он рыдал, и со слезами пришло исцеление. Предшествующий сеанс, месяцем ранее, подготовил его к этому. Не все происходит на сеансе консультирования! Об этом НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии принципиальном факте следует держать в голове.

На втором сеансе Норман заговорил о собственной 2-ой сути, о собственном “Альтер Эго”, которое мы решили именовать Номер 2-ой. Номер 2-ой был вблизи очень издавна, в реальности НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии Норман не мог вспомнить, когда же его там не было, хотя его присутствие стало более ярко выраженным в последние 10 лет. Норман обрисовал Номера Второго злым, незрелым, ребячливым, отвратительным и страшным. “Он питается мною НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, как паразит, и только ожидает, чтоб мною овладеть. Это не тот, с кем вы желали бы повстречаться черной ночкой”. На каком-то шаге Норман употребил выражение “козел отпущения”, упомянув Номер 2-ой. Норман НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии не изгонял Номер 2-ой, не прогонял его. В манере, в какой Норман говорил это, было что-то, побудившее меня спросить, задумывается ли он, что Номер 2-ой ощущает себя потерянным. Он НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии не был уверен в этом. У него также не было убежденности по поводу дистанции меж ним и Номером Вторым. Я связал Номер 2-ой с юнговской концепцией “тени” и необходимостью содействовать интеграции в целях НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии заслуги целостности.

Дискуссия Номере Втором произошла на втором сеансе. Потом он не дискуссировался до пятнадцатого сеанса, который состоялся через три месяца после начала консультирования. К этому времени Норман не ощущал НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии себя отделенным от Номера Второго, хотя ему как и раньше не хотелось вполне интегрировать его. Я представил, что Номер 2-ой олицетворяет не только лишь его нехорошие чувства, но также и некие из его ласковых эмоций НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Соответствующей чертой Нормана было умение глубоко думать над моими комментами, в этом случае ему пригодилось достаточно много времени, чтоб ответить. Я думаю, он все-же от всей души согласился, а НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии не просто уступил. Он признал истинность моего замечания. Позже Норман сделал глубочайшее утверждение: Номер 2-ой отделял себя от Нормана только тогда, когда Норману что-либо грозило. Это было большущее осознание, и когда оно пришло НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, его лицо осветилось замечательным выражением, какое бывает, когда рассветает откровение. Когда это вышло, я тоже был окутан особенным чувством.

Мы с Норманом сделали сильно мало направленной работы с Номером НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии Вторым, не было последующих упоминаний о нем и на оставшихся 9 сеансах. Казалось, будто бы откровение, достигнутое на пятнадцатом сеансе, сделало свою свою интеграцию.

По словам Нормана, он согласился уменьшить частоту сеансов, в НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии качестве подготовки к последнему из их перед его отъездом в Ирландию. Уменьшение частоты может казаться логичным, но оно представляет свои трудности. Для нас обоих нередко было нелегко опять подобрать нити — будто бы каждый сеанс НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии был первым. Но конкретно так желал Норман. Последний сеанс при длительных отношениях изредка бывает легким. Норман пережил настолько не мало травмирующих окончаний отношений. Может быть, это окончание, запланированное схожим образом НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, каким-то образом посодействовало ему пробиться через некие другие дела.


^ САНДРА


Жеребец по имени Свобода


“Я Сандра, работаю секретаршей в местном правительстве. Пришла на консультирование, так как не могла оправиться после развода. После развода я прошла психотерапию НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии.

У меня один отпрыск, Ян, который после развода живет со мной. Мой доктор общей практики выслал меня к Вильяму, чтоб поглядеть, сумеет ли он посодействовать мне совладать с моим стрессом НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Стресс мешал работе, у меня было очень много перерывов в работе.

Я поведала Вильяму, что подверглась сексапильному злоупотреблению со стороны двоюродного деда, когда была ребенком, хотя знала, что только вчерне накидала огромную НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии часть мемуаров. Мой прошлый супруг, пьяница, был исступленным человеком, который использовал ко мне сексапильное насилие. Когда дело дошло до раздельного жительства, а позже — до развода, супруг угрожал раскрыть мое “черное прошедшее”, как он выражался НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, если я буду оговаривать его требование на опеку Яна.

Я дала ему опеку, но через 6 месяцев он произнес, что я могу взять Яна, потому что он не может сам совладать НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии с уходом за ним. На данный момент я живу с Беном, черным африканцем, и мы вправду отлично ладим. Я чувствую себя дома неопасно, хотя мне приходится мириться с многими предрассудками по поводу цвета НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии его кожи.

Я посетила мою бабушку на ее девяностом деньке рождения, и мой двоюродный дед был там. Это был 1-ый раз, когда я лицезрела его с того времени, как выросла. Старенькый НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии кошмар возвратился, но более того: появилось омерзение к самой для себя. Я знала, что должна была что-то сделать”.


Вильям: Сандра, рассказывая мне свою историю, вы, разумеется, находили это очень сложным НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Ваши руки всегда были в движении, и на данный момент вы выглядите вправду очень напряженной.

^ Сандра: Вот так огромную часть времени. Извините.

Вильям: Нет необходимости просить прощения передо мной. Стресс берет нас вот так, и НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии мы не можем сохранять спокойствие. Я предлагаю вам проработать с вами релаксацию.

^ Сандра: Психоаналитик уже делал это, но давайте попробуем.

Когда Сандра погрузилась в расслабленное состояние, мы продолжили.

Вильям: Сандра, рассказывая мне НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии о собственной травматической жизни, начиная с юношества, а потом о вашем злоупотребляющем супруге, вы излагали все это без особенного чувства, незначительно цинично.

Сандра: Такая я. Я не позволяю для себя НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии много ощущать — это мой метод управляться. Мой психоаналитик посодействовал мне разобраться с моим гневом, сейчас я желаю войти в контакт с другими моими эмоциями.

Я ввел Сандру на луг, обыденный образ броского НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, теплого солнечного денька. Нет ничего необыкновенного, когда тот, кто пребывает в подавленном настроении, не может ощущать тепло либо созидать солнечный свет. Необходимо приготовиться к работе с тем, что представляет клиент.

^ Вильям: Сандра! Сможете НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии ли вы сказать мне, что вы для себя представляете конкретно на данный момент?

Сандра: Холодный осенний денек. Лето, наверняка, было горячим, так как травка коричневая и сухая. Не могу созидать ничего НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии из того, что вы предложили, так как этот небольшой лоскуток травки торчит прямо среди транспорта, как полуостров с дорогами, автомобилями и несущимися мимо автобусами.

^ Вильям: Тут шум и зловоние, и не очень неопасно.

Сандра НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии: О, довольно неопасно, никто не может достать меня тут.

Вильям: Означает ли это, что люди, со свистом проносящиеся мимо, выглядывающие из окон автобусов, дают вам некое чувство безопасности?

Сандра: Да. Конкретно так НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Неопасное место, окруженное бетоном.

^ Вильям: Не совершенно подходящее место для того, чтоб лечь и отдохнуть.

Сандра: О, я не желаю отдыхать. Почему я должна отдыхать?

Вильям: Как вы попали сюда НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии?

Сандра: Вправду, весело, как? Не увижу никакой дорожки либо чего-нибудь в этом роде. Никакого туннеля. Как я буду выбираться?

^ Я выудил в ее голосе ноту волнения, а ее руки сжались.

Вильям: Сандра НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, я желаю, чтоб вы представили для себя ступени и мост. Подымитесь по ступенькам, по мосту и поведайте мне, куда он ведет.

Сандра: О да, вот и они. Я поднимаюсь по ступенькам НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии на древесный мост. Это очень длиннющий мост, и когда я прохожу полпути по нему, я оглядываюсь на травку и вижу, что она намного зеленее, чем я задумывалась. Славно. Мост проходит прямо над НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии транспортом и ведет меня вниз, на другую сторону, к моему дому.

^ Вильям: Сейчас вы возвратились домой, догадываюсь, что вы вправду чувствуете себя неопасно.

Сандра: Да, там Ян и Бен, они ожидают меня НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии.


На втором сеансе


^ Вильям: Сандра, когда вы думаете о собственном своем виде, что вы представляете?

Сандра: Знаю, это не будет очень приятным. Я не уверена, что желаю глядеть на себя.

^ Вильям: Вы НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии — что, боитесь, что то, что увидите, будет отталкивающим и лучше бы вам не глядеть?

Сандра: Да, но это тупо, когда я слышу, как вы это гласите. Сейчас весело, вправду весело: это совершенно не НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии я. Это красноватое яблоко. О Боже! На нем грязное пятно, и я знаю, что оно идет прямо вовнутрь. Это я, насквозь нехорошая?

Вильям: Это не то, чем вы желаете быть. Давайте поглядим НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, что можно сделать, чтоб поменять этот образ. Возьмите яблоко с собой на луг и поведайте мне, каковой он сейчас.

Сандра: Он немного поменялся: травка смотрится зеленее, и весь лоскуток намного больше. Еще НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии не так шумно. О да, сейчас я шла через мост, чтоб попасть сюда.

^ Вильям: Вы чувствуете себя в безопасности в этом виде? Как насчет яблока?

Сандра: Я держу его, но мне НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии не охото этого. Мне это не нравится. Я желаю откинуть его прочь, но не могу: оно приклеено ко мне.

^ Вильям: Вроде бы очень вы ни желали избавиться от него, вы не сможете. Наверняка, это НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии гласит вам о кое-чем?

Сандра: Я не могу отторгать себя, вот что.

Вильям: Скажите яблоку, что не собираетесь отторгать его, не собираетесь выкидывать либо разрушать его. Лаского положите яблоко на травку НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии и понаблюдайте, как оно вырастает.

^ Сандра: Оно подросло практически до половины моего роста. Что сейчас?

Вильям: Войдите в яблоко и поведайте мне, что происходит.

Сандра: Я чувствую себя тут достаточно комфортно, нет никаких НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии запахов, но мрачно.

Вильям: Откуда-то исходит свет, чтоб позволить вам созидать путь. Идите через мякоть к сердцевине яблока. Сейчас вы достигнули сердцевины, стали сердцевиной, сердцевина — это вы, а вы — сердцевина. Почувствуйте НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии семечки снутри вас, почувствуйте силу этих семян, их способность произвести еще много яблок. Сейчас представьте для себя броский свет, льющийся на сердцевину. Сердцевина медлительно трансформируется, потом — мякоть, потом — кожица. Они НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии перевоплотился в красивое здоровое яблоко. Вы сейчас снаружи. Поглядите на него. Что вы желаете сделать с этим яблоком?

^ Сандра: Обнять его.

Вильям: Я предлагаю вам сделать это и сказать, как вы его НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии любите.

Сандра: Я делаю это, и оно начинает сжиматься до собственного обычного размера.

Вильям: Сейчас что вы желаете сделать с ним?

^ Сандра: Съесть его.

Вильям: Когда будете есть его, пристально смотрите, как оно НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии поглощается вашим телом и транспортируется к каждой его части. Туда оно привносит целостность и трансформирует то, что не целое. Как вы себя чувствуете сейчас, когда это кончилось?

^ Сандра: Сильной и НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии намного больше.

Вильям: Есть ли еще кто-либо с вами на лугу?

Сандра: Удивительно! Луг поменялся, он не там, где был. Сейчас это место, куда я бывало прогуливалась малеханькой девченкой. Да, со НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии мной белоснежный жеребец. Я ласкаю его и говорю ему, как я его люблю.

^ Вильям: А что он отвечает вам?

Сандра: Он гласит, как очень любит меня. Это вправду отлично.

Вильям: Спросите, как его зовут.

Сандра НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии: Он гласит, что Свобода.

Вильям: Попросите его покатать вас.

Сандра: Мне очень тяжело подняться. Повсевременно возникают лица моего дяди, отца и супруга. Они пробуют помешать мне подняться. Они не НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии желают, чтоб у меня была своя свобода. Но я решительна и справляюсь. О, это волшебно. (По тому, как она произнесла эти слова, Сандра опять была ребенком.) Жеребец несет меня через мост и НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии ввысь по реке, через вспаханное поле и на поле с кукурузой, позже — к подножию горы.

^ Вильям: Спросите жеребца, что он желает сделать.

Сандра: Он гласит, что не желает везти меня на гору. Мне нужно НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии сделать это самой.

Вильям: Сейчас пора проститься с вашим другом, но не прощаться со свободой. И через некое время возвращайтесь в эту комнату.


^ На 3-ем сеансе


“Я ощущала себя намного лучше НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии после второго сеанса, сейчас у меня, кажется, появились другие задачи, с которыми было надо управляться. За длительное время я вправду насытилась собственной работой. Не то, что бы она мне не нравилась. Нравилась, но она означала НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, что я много времени провожу вне дома, а я могла бы много сделать там. Но Беном завладела мысль скопления средств и покупки неплохого дома, так что он желает, чтоб я продолжала работать НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Я бы не возражала уйти на наименее оплачиваемую работу чуть-чуть поближе к дому, которая предоставила бы мне больше свободного времени”.


^ Вильям: Вы сможете представить для себя две ловушки НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, одну, которая олицетворяет вашу работу, и вторую — для ваших отношений с Беном?

Сандра: Да, это просто. Рабочая ловушка — капкан для огромного животного в лесу, и я поймана за правую ногу. Мне очень больно НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Бен пробует посодействовать, но он тоже пойман — в грязевую ловушку. Я желаю вытянуть его, но не могу. Так что мы оба приклеены.

^ Вильям: Есть кто-либо рядом, кто мог бы посодействовать вам НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии обоим?

Сандра: Друг Бена приходит и после некой борьбы вытаскивает Бена. Бен пробует разжать капкана. Но это причиняет мне такую боль!

^ Вильям: Сандра! Вот что я предлагаю. Осмотритесь и поглядите, есть ли НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии чего-нибудть, что поможет вам вылечить рану. (Колебание) Выищите пруд с водой, искупайтесь в нем и излечитесь. Возьмите с собой Бена. Сейчас поглядите на капкан и понаблюдайте, поменялся ли он.

^ Сандра: Да. Он НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии открыт, сломан, бесполезен.

Вильям: Как насчет “капкана” ваших отношений с Беном?

Сандра: Это куполообразная клеточка, изготовленная из стали. Может быть, это мое собственное творение, защита от обид. Я знаю, что НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии устанавливаю дела с Беном и другими людьми через прутки.

^ Вильям: Поглядите, что поможет вам исцелить раны, нанесенный этой ловушкой.

Сандра: Мой белоснежный жеребец, Свобода. Он несется через образ и с ним лица моего супруга НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, отца и дяди. Я знаю, они не желают, чтоб у меня была свобода. Они желают, чтоб я осталась пойманной. Я чувствую себя пойманной теми ранешними переживаниями. Я желаю противостоять папе НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии и дяде, но не могу. Отец слепой, и мы недостаточно близки, чтоб сказать ему, что я чувствую.


Комментарий


Образ луга Сандры был полностью невеселым и обратным обыкновенной картине луга. Моя личная интерпретация такая: этот НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии лоскуток травки олицетворяет ее прошедшее и истинное. Осень после горячего лета могла навести на идея о более счастливых деньках, и эту идея подтверждает образ травки. Ограниченная со всех боков травка наводит на НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии идея о съежившемся внутреннем мире, безопасность которого обеспечивается кругом дорог. Ее фраза “Они не могут достать меня тут” была вероятным воззванием к ее оскорбителям: если не было входа и за ней НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии следили люди на дорогах, то она ощущала себя в безопасности. Также возможно, что транспорт и люди олицетворяют хаос ее внутреннего мира.

Но неведение того, как она туда попала, вызывало идея о перекрытии, может НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии быть, об отсутствии осознания. Я также ощущал, что мне следует предоставить ей метод выхода, а не увеличивать ее уровень волнения. Я ощущал: для 1-го денька ей довольно. Из этого огороженного места могло быть НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии много выходов: туннель, тропа, ее мог спасти вертолет. Все это были способности. Я предложил мост, так как мост связывает два пт, переносит человека через что-то, откуда-то к чему-то еще. Мост НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии наводит на идея о прошедшем и будущем.

Любопытно, что травка поменялась и стала мало более зеленоватой. Это наводит на идея о новеньком росте. Приземление у своей парадной двери гласит НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии само за себя, и если продолжить символику моста на шаг далее, мост связал огороженное место с ее парадной дверцей. И все движение, которое происходило в тот денек, шло от 1-го к другому НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Я подозревал: так как мост и ее парадная дверь символизируют для нее безопасность, может потребоваться некое время, до того как Сандра сумеет ощутить себя в достаточной безопасности, чтоб оторваться от своей парадной НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии двери и решиться шагнуть в более обширное место собственного внутреннего мира.

Красноватое яблоко с пятном олицетворяет испорченный потенциал, будто бы плоть была помята. Изображение было бы другим, если б Сандра надкусила яблоко, а НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии потом нашла, к примеру, что часть его съел червяк. Так что принципиально отметить: хотя Сандра и лицезрела пятно, идущее насквозь, оно все-же шло снаружи внутрь и образовалось после того, как плод был НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии сформирован. Когда образ подается таким макаром, я всегда думаю, что лучше продолжать разрабатывать тему, а не вступать в “дискуссию”. Сандра пронзительно орала об утешении, и я ощутил, что более уместно использовать образы, чтоб НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии посодействовать трансформировать образ в нечто более применимое.

Возвращение к лугу — принципиальная часть путешествия. В каком-то смысле это частичный регресс. Часто схожий отход нужен, чтоб двигаться вперед. 2-ой момент состоит в НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии том, что луг — это знакомая земля, и хотя некие клиенты могут в совершенстве управляться с исследованием новейшей земли, 1-ая встреча Сандры с ее лугом наводила на идея, что она будет ощущать себя НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии безопаснее с тем, с чем уже знакома. Так же значимо то событие, что она опять сделала мост. Зелень, которую Сандра представила для себя в конце первого сеанса, осталась, и это был здоровый признак НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии.

Образ вхождения в яблоко может показаться странноватым, но я лицезрел яблоко как нечто, олицетворяющее безотчетное и, означает, это было менее странноватым, чем вход в пещеру. В неких отношениях образ яблока имеет НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии больше смысла, чем вход в пещеру: если мы примем, что плод символизирует плодородие и связан с материнским лоном, тогда вхождение в яблоко может прекрасно символизировать вхождение в материнское лоно.

Всегда мудро НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, хотя и не всегда выходит, “вывести клиентку” оттуда, куда она вошла. Это знак выведения из безотчетного назад в сознательное. Данная часть путешествия иллюстрирует интеграцию и поглощение положительного. Имеет значение и то событие, что НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии при вхождении Сандры на луг, он тоже трансформирован.

Присвоению объекту имени — метод, который нередко применяется в символизме, в этом случае это был жеребец Свобода. Три важных мужчины в ее жизни НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии устроили комплот, чтоб помешать ей достигнуть свободы. Ее отец, с которым у нее на данный момент практически не осталось никаких контактов, напористо унижал ее и всегда гласил, что она незаконнорожденная. Связь с ее НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии двоюродным дедом и супругом была тривиальной.

Одна из существенных соответствующих черт работы с видами, а по сути и всего консультирования, — побуждение клиента быть особым. Под моим давлением (я вдохновлял Сандру быть особой в НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии ситуации с ловушками она нашла ключи к собственному спасению. 1-ая ловушка могла олицетворять рот — челюсти и зубы. Конкретно то, что гласили люди, сделало эту ловушку. Капкан для животных, таковой, который она визуализировала, ужасен НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, язык также ужасен. Она была поймана за правую ногу: правая сторона могла олицетворять ее логические возможности. Бен был пойман в грязь. Грязь — это ловушка совсем другого сорта, из которой очень тяжело выкарабкаться НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. В каком-то смысле грязевая ловушка по собственной природе более пассивна и, но, более пугающая. Бен нуждался в помощи друга, кого-либо, кто находился вне ситуации. Означает, Сандра могла выкарабкаться НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии из ловушки своей работы только при помощи Бена, при его согласии и сотрудничестве. Ее железная куполообразная ловушка символизирует ужас. Есть разница меж этой ловушкой и птичьей клеточкой: 1-ая не впускает людей НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, птичья клеточка не выпускает птицу. Мы с Сандрой обсудили это событие, хотя, по-видимому, оно только частично подходило к особенным происшествиям Сандры.


^ ДЖЕК


Починка резервуара


“Я Джек, строительный подрядчик, мне 20 восемь лет. Я втюрился НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии в Джесс, и она очень скоро забеременела. Я был взволнован и задумывался, что она желает такого же, что и я: пожениться, устроиться, иметь семью. Ничего не сказав, Джесс сделала аборт и сказала НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии мне об этом, только когда все было кончено. На первом сеансе с Вильямом я много времени рыдал. Ни одна дама никогда не вызывала во мне такую любовь, как Джесс. Я малость знаю о консультировании НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии с тех пор, когда был самаритянином.

Я думаю, разрыв наших отношений необратим. Джесс решила через три месяца уехать в Австралию на целый год. Я был должен каким-то образом попробовать НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии собрать кусочки своей жизни, но я боюсь, что это встанет на пути моих отношений с другими людьми”.


^ На втором сеансе


Джек: Что мне делать с этой болью? Периодически она практически душит меня.

Вильям НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии: Издержите пару минут на дыхание и релаксацию, потом я введу вас в некие образы и посмотрю, можем ли мы осознать вашу боль.

^ Я вводил Джека в релаксацию на первом сеансе, и он пользовался одной из НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии моих записей релаксации.

Джек, сейчас вы отлично расслаблены. Представьте для себя, как воздух заходит в ваши ноздри, и наблюдайте, как он выходит из их. Поддерживайте этот ритм. Сейчас наблюдайте НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии за воздухом: как он заходит и начинает спускаться вниз в легкие. Представьте для себя: когда он доходит туда, он приносит покой, омывая ткани. Сейчас наблюдайте за ним: как он движется от легких НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии к сердечку. Представьте для себя, что вы смотрите на сердечко изнутри. Что вы видите?

Джек: Сплошная мгла. Я не вижу никаких легких. Какие-то темные очертания на стенке, должно быть, это мое сердечко, но оно НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии держится там, как доска.

^ Вильям: Прикоснитесь к нему, что вы ощущаете?

Джек: Оно мягкое, мокрое и теплое.

Вильям: А что вы чувствуете, когда прикасаетесь к нему?

^ Джек: Удивительно, но НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии кажется, что оно желает что-то сказать.

Вильям: Побеседуйте с ним. Любите его, проявите заботу о нем.

ек: Я делаю это, и я погладил его, оно изменяется. Темный цвет медлительно изменяется на сероватый НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Похоже, сердечко стремится поменять цвет.


Вильям: Представьте для себя броский свет, льющийся и на него, и на вас. С этим светом придет исцеление.

Джек: Да, вправду! Свет приходит из наружного места, понимаете НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, что-то вроде луча лазера, направленного к центру сердца, и свет распространяется от центра. О, это волшебно! Мне опять охото рыдать, но меня это не волнует.


“Я вправду отлично ощущал себя к концу этого НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии сеанса, — очень расслабленным и каким-то незапятнанным. Мы гласили о том, каким уязвимым я себя ощудал и держал всех за стенками замка. Так оно и было. Вильям улыбнулся и НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии увидел: “Вы впустили меня, спасибо”. Я даже не помню, чтоб настолько не мало рыдал с кем-нибудь ранее, но это было вправду отлично”.


^ На 3-ем сеансе


Джек: Понимаете, Вильям, невзирая на все, что случилось, мне НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии все таки нужно иметь надежду, но я не знаю наверное, что с ней случилось.

^ Вильям: Давайте попробуем поработать с видами. Представьте для себя, что есть некоторый резервуар. Дайте ему имя Надежда НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Что вы видите?

Джек: Я вспоминаю резервуар в Африке, когда я работал в VSO* [[[[* Добровольная служба за границей.] Он находился за пределами малеханького города. Сейчас я вижу, как уровень воды снижается, и НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии знаю: нельзя закончить утечку, люди умрут. Я должен починить его.

^ Вильям: Как вы будете это делать?

Джек: Я заберусь вовнутрь. Тут большая дыра, больше, чем я задумывался. Не знаю, как починить ее. Я чувствую НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии такую безнадежность.

^ Вильям: К кому вы сможете обратиться за советом?


Джек: Возникает Дэйв, мой старенькый друг. Он рекомендует мне сделать дыру малость побольше и закруглить ее, чтоб избавиться от острых краев. Дэйв НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии помогает мне закрыть ее пластичным цементом, который заполнит дыру. Сейчас я выбираюсь наружу и смотрю на воду. О Боже (плача), мы заблокировали эту дыру, но какие-то маленькие струйки воды НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии продолжают вытекать! (Я взял его за руку. Джек сжал мою руку очень прочно.)

^ Вильям: Джек! Что вы желаете сделать?

Джек: Сейчас я оставлю это и, может быть, вернусь позднее и сделаю еще одну НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии попытку.


“Этот сеанс вправду опустошил меня. Я ощущал себя так оптимистично поэтому, что смог починить дыру и приостановить утечку воды. Я ощущал себя совершенно измученным после всего этого. Знаю, все НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии было только моим воображением, но это вправду ощущалось, будто бы я находился в воде. Я знаю, что должен сохранять спокойствие и не паниковать. Мы обсудили, что это значит, и пришли к мысли, что дыра — вправду НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии большая рана, которую я ношу внутри себя, хотя, может быть, она не просто связана с Джесс — это было бы нечестно. Я знал, что за три сеанса вышло существенное изменение НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, и мы условились, что я остановлюсь на этом, но всегда могу возвратиться, если почувствую, что мне это нужно.


Комментарий


Образы дыхания и сердца я использую нередко, в особенности когда человек ощущает сжатие либо боль НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Многие люди входят в их прекрасно, и я думаю, это происходит поэтому, что дыхание имеет решающее значение для жизни. Я также считаю, что погружение клиента в тело таким методом помогает углубить релаксацию и как НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии следует, позволяет образам работать более отлично. Все, что Джек сумел для себя представить, было “темное сердечко”, висящее на стенке. При обсуждении я произнес: “Казалось, будто бы это чей-то трофей, понимаете НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, как голова оленя”. Хотя он и улыбнулся, но без всякого юмора признал истинность ситуации: Джесс “положила в мешок” его сердечко, сейчас он должен востребовать его назад.

Один сеанс работы с видами не следует НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии отделять от образов другого сеанса: образы, как и сновидения человека, нередко имеют общую нить. У Джека образ сердца в предстоящем был связан с другими видами, появившимися на 3-ем сеансе. Тот факт, что НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии я ввел резервуар, служит примером того, как работало и устанавливало связи мое безотчетное: я не осознавал, что сознательно связываю в собственном уме эти два вида.

Вода также существенна для жизни, и НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии опыт Джека в Африке выделил это. Развивая связь меж сердечком и резервуаром, казалось, было бы уместным представить, что “дыра” находится в его сердечко, его “рана” еще “кровоточила”. Подсознательно Джек знал НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии: если дыру не починить, то он (в его воображении — люди в городе) не выживет. А чтоб выжить, он обязан иметь надежду.

Печаль, которую ощутил Джек, когда сообразил, что хотя эта дыра починена, еще кое-где НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии есть утечка, казалось, пришла из самых глубин его души. Он сообразил, что на каком-то шаге ему придется работать над этим. По-видимому, следует побеседовать и о слезах. Слезы — обыденное дело НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии в консультировании, они нередко связаны с исцелением, и, естественно, с ослаблением напряжения. Я увидел, что в работе с видами слезы, по-видимому, приходят откуда-то из глубины.

Многие люди борются НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии со слезами, но если они все-же позволяют для себя зарыдать, их слезы нередко преобразуются в рыдания. Мои мысли по этому поводу таковы: образы работают на настолько глубочайшем безотчетном уровне и прорываются НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии в архетипические образы, что люди не могут совладать со своими слезами. И, входя в эти глубочайшие образы, они постоянно ведут исцеление вглубь.

Джек нашел, что хотя они “заткнул” одну дыру, есть еще НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии работа, которую предстоит сделать. В высшей степени маловероятно, чтоб кто-либо из нас мог когда-нибудь заткнуть все дыры, исцелить всю боль, но это не обесценивает работу по исцелению.


^ Соединение нитей


Во 2-ой части мы НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии сделали недлинные восемнадцать путешествий и разделили с этими людьми часть их радостей, боли, огорчений и слез. Мы испытали, как некие из их ощущают себя зажатыми своими обстоятельствами, узрели, что благодаря работе с видами НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии они ощутили себя способен двигаться вперед: многие из их окончили консультирование с более высочайшей самооценкой, чем ранее.

Мы следили, как Билл разбирался с опытом перекрестков, как Алан стал больше принимать НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии свою сексуальность, как он начал брать в свои руки управление своей жизнью. Для Аррана путешествие в глубины озера было пугающим, и он противостоял собственной тени, принявшей вид монстра.

Энди испытал целительное НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии прикосновение собственного внутреннего священника. Путешествие Трейси было длиннее, чем другие, но, как и все другие, оно явилось неизменным движением к интеграции. Феноминально, что перед тем, как смогла произойти интеграция, Трейси пришлось пережить НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии отделение от тетушки Джоан и от собственной мамы через 2-ое рождение.

Образы могут принимать разные формы и направления. Мы удостоверились в этом, познакомившись с Хейзел и с ее латунным канделябром, олицетворявшим безнадежность. Работа с Хейзел НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии подтверждает, что мне было нужно быть готовым экспериментировать с разными способами. Дженис обрисовала себя как “даму, которая любит очень очень”, и это привело ее к бессчетным бедственным отношениям с мужиками. Когда она НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии продвинулась к примирению со своими родителями и приняла, что не следует винить себя за их развод, над ее ведром самооценки подверглось неким ремонтным работам. Путешествие Лили гласит о спуске в безотчетное НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, об открытии психики и конечном союзе с более широкой Вселенной.

Мэг пережила исцеление на берегу, когда волны смыли ее боль и грязь, связанные с изнасилованием и абортом. Мойра нашла свою НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии “жемчужину высочайшей цены” в самом невероятном из мест — глубоко в колодце. Нейл в собственном путешествии отыскал 2-ух различных проводников, проделав большой путь от собственных корней в галлактическое место. София оказалась потерянной и НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии захваченной в сероватом мертвенном и пугающем тумане без солнца, имеющем некое сходство с депрессией. Туман был рассеян ветром и солнцем. Путешествие Нормана иллюстрирует, как “проход через огнь” печали и утраты приносит очищение. Сандра пережила НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии разительный контраст меж лугом — полуостровом посреди грохочущего транспорта — и чувством свободы скакать верхом на собственном жеребце. Освобождение от прошедшего открыло ей путь освобождения от ловушек, в каких она ощущала себя и НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии собственного супруга. Джек за три сеанса преодолел огромное место и сделал огромную ремонтную работу над своим разбитым сердечком и над текущим резервуаром, который, если б его не починили, привел бы к засухе и бедствию НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии.

Ни в каком из этих приятных случаев я не говорю о “лечении” либо “успехе”: все клиенты ушли, когда им предстояло сделать еще много работы. Путешествие к целостности и интеграции никогда НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии не бывает законченным. Может быть, Джек лучше всех подвел результат: “Я заткнул одну огромную дыру, но есть и другие”.

В “^ Словаре образов и знаков в консультировании” (Стюарт, 1996) вы можете отыскать определения многих знаков НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, которые использовались в данной книжке. Вам также, может быть, захочется расширить работу с видами введением ваших собственных внутренних картин. Я надеюсь, что это вправду так, так как схожее расширение понятий НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, непременно, окажется вам плодотворным.


Приложение 1


Примеры архетипов


1. Один

Корень, суть природы.


2. Два либо двойная структура:

мужское/женское.

Анимус и Анима

Положительное/негативное.

Светлое/черное.

Инь/Ян.

Внутреннее/наружное.


3. Три либо тройная структура:

Троица: Отец, Отпрыск и Святой НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии Дух.


4. Четыре либо четверная структура:

Север, юг, восток, запад.

Лето, осень, зима, весна.

Детство, молодость, зрелость, старость.

Огнь, вода, воздух, земля.

Эго, тень, Анимус/Анима, суть.

Мышление, чувство, чувство, интуиция НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии.


5. Другие символические модели:

И Шин

Чакры.

Каббала.

Планетки Зодиака.

Боги и богини.

Бесы и ангелы.


6. Герои:

Повелитель Артур.

Ясон (аргонавт).

Джон Уэйн – пример грозной, добросовестной американской мужественности.


7. Поиски еды и крова.


8. Дневной ритм работы и сна НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии.


9. Поиск напарника.


10. Идеи:

Платон считал, что действительность состоит из архетипов, либо форм, находящихся за пределами людского восприятия, которые являются моделями всего, что существует в людском опыте.


11. Искусство:


Работа Ван Гога НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии представляет архетип экспрессионизма, идею чувственной спонтанности в живописи.


12. Величавая Мама, от которой зародился мир, оплодотворяющая все живое.


13. Отец, олицетворяющий все сильное — то, что выдерживает испытание временем.


Приложение 2


Заставьте свое воображение работать на НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии вас


 Проснувшись, и в течение денька чаще повторяйте (если может быть, вслух): “Мой разум находится под моим контролем”.

 Научитесь позитивно использовать глубокую релаксацию. В расслабленном состоянии повторяйте: “Мой разум находится под моим НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии контролем”.

 Перед тем, как начать делать что-либо, требующее концентрации, повторяйте в уме: “Сейчас — концентрация”.

 На листе бумаги начертите ряд колонок и разделите их на годичные периоды вашей жизни. Начните с сегодняшнего года и равномерно НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии двигайтесь вспять, вспоминая особенные случаи, людей, места и действия, связанные с определенным периодом. Будьте точны. Вспоминайте цвета, запахи, вкусы, виды, звуки и чувства.

 Вспомните когда вам впервой самому разрешили приобрести для НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии себя одежку.

 Вспомните собственный 1-ый поцелуй. Кто, где, когда?

 Вспомните, когда вы в первый раз продуманно не подчинились приказу родителя либо учителя.

 Задумайтесь о слове-стимуле, (к примеру, “дом”) и позвольте НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии собственному разуму вызвать в воображении все ассоциации, связанные с этим словом. Обращайте повышенное внимание на образы, связанные с пятью органами эмоций. Изберите другое слово-стимул, (“кошка”, “собака”, “скотина”) и попытайтесь пережить НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии различные образы, которые связаны с ним. Потом возьмите лист бумаги, напишите слово-стимул в центре странички и напишите слова, которые приходили вам в голову, когда вы использовали ассоциацию. Сможете ли вы еще добавить слова НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии? Выполняя хоть какое из этих упражнений, отмечайте, когда вы позволяете собственному разуму плутать. Мягко возвратите собственный разум к последней ассоциации. Когда ассоциация закончена, задумайтесь о времени, когда вы позволили собственному разуму плутать, и НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии попробуйте найти причину этого. Вспоминая таким дисциплинирующим образом, вы будете держать под контролем собственный разум.

 Позвольте собственному воображения работать на вас, а не против вас.

 Каждый денек проводите определенное время НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, концентрируясь на хоть какой из мандал, включенных в Приложение 7.

 Сидя в парке, у моря либо в каком-либо другом уголке природы, закройте глаза и в течение 5 минут слушайте все звуки вокруг вас. Когда НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии время завершится, запишите, что вы слышали. Повторяйте упражнение, когда только может быть, и пытайтесь наращивать количество звуков, которые вы сможете вспомнить.

 Сидя вблизи от магазина, считайте людей, которые пройдут мимо вас в НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии течение 5 минут.

 Считайте людей, которые носят определенный предмет одежки, очки либо которые несут определенный предмет.

 Сидите с закрытыми очами (непринципиально, если люди пошевелят мозгами, что вы выглядите несколько удивительно!) и пытайтесь НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии определять разные запахи.

 Положите на стол 12 маленьких предметов и накройте их тканью либо уйдите из комнаты само мало на 10 минут. Когда время истечет, поглядите на предметы на столе в течение 2-ух минут НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, потом уйдите и вспомните предметы на столе. Вспомнив все двенадцать, нарисуйте их размещение на листе бумаги. Когда вы справитесь с этим заданием, попросите кого-то разложить предметы и сделайте упражнение снова.

 Рассыпьте по полу НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии коробок спичек. Положите пустой коробок на стол, соберите спички по одной, и сложите их в коробок. Пытайтесь не торопиться с упражнением. Оно успокаивает.

 Сделайте воображаемую сцену, в какой вы могли НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии быть обязаны сказать, что солгали, когда по сути вы произнесли правду.

 Представьте для себя гигантскую дыру в небе, а потом наполните ее воображаемыми предметами.

 Представьте для себя, что создаете шедевр величавого НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии искусства.

 Представьте для себя, что вы находите карту Острова Сокровищ, а потом отправляетесь на поиски сокровища.

 Представьте для себя, что вы идете по улице и сталкиваетесь лицом к лицу с вашим двойником.

 Представьте НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии для себя, что вы сталкиваетесь лицом к лицу с тем, о ком вы задумывались, что он погиб.


Приложение 3


Окончание сеанса упражнений


Всякий раз, занимаясь упражнениями, включающими в себя работу с видами, заканчивайте последующей процедурой НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии.


1. Стремительно сделайте в уме беглый очерк сеанса.


2. Сделайте несколько заметок о том, что вышло и о том осознании, которого вы достигнули.


3. Пройдите по кругу и коснитесь различных предметов, чтоб “опуститься НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии на землю”.


4. Встаньте прямо, вытяните руки над головой и, медлительно опуская их вниз, повторяйте пару раз: “Я … Нынешнее число … и я тут (заглавие комнаты и места).


^ Сделайте из собственного разума старательного напарника НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, а не скованного раба!


Приложение 4


Био оборотная связь


Наше тело впечатляюще отвечает на наши мысли. Мысли сильны и до определенной степени определяют функции нашего тела. Если наши мысли в состоянии сделать наше тело напряженным, власть разума НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии также поможет нам расслабиться.

Найдите спокойное место и расслабьтесь, используя запись релаксации; заткните либо закройте уши, чтоб отсечь шум, если вы находите это нужным. Время от времени вы сможете обдумывать НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии попытку расслабиться, и все же ваше тело и разум кажутся вам мчащимися. Используйте силу собственного воображения, чтоб посодействовать для себя замедлить тем этого движения.

Визуализируйте себя бегущим: испытайте ускоренный ритм сердца и НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии участившееся дыхание, потом сознательно замедлите скорость бега — в несколько шагов, пока не перейдете на резвую ходьбу.

Последующий шаг: замедлятйте резвую ходьбу до темпа прогулки, а позже — до неспешной ходьбы, пока в конце концов не НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии остановитесь. Найдете спокойное место, где можно сесть либо лечь. К этому времени ваше тело будет расслаблено: оно ответило на биологическую оборотную связь, которую вы ему дали.

Когда вы расслабитесь, ваше воображение НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии унесет вас туда, где отлично, расслабленно и умиротворенно. Лягте, и пусть солнце согреет вас. Слушайте звуки природы — птиц, пчел, ветер в деревьях и в травке вокруг вас. Слушайте шум реки. Встаньте, подойдите к НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии реке, снимите туфли и шлепайте по воде. Вы почувствуете прохладу воды, увидите немного карий, рыжий осадок: это с верхушки торфяного холмика, вы видите его в отдалении. Наденьте туфли и обследуйте НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии отдаленный бугор. Пусть ваше воображение поведет вас туда, куда желает. Дайте заглавие этому месту. Это ваше место, ваше убежище, куда никто не может вторгнуться. Это ваша тихая гавань, когда вы будете ощущать напряжение НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии.

Ваше тело произнесет вам, когда будет пора окончить это упражнение. Вы или стопроцентно очнетесь, или глубоко вздохнете. Научитесь слушать свое тело, и вы можете придти к равновесию тела, разума и чувств. Помните НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии: равновесие в природе — преходящее, а не совершенное состояние, длящееся вечно. Это было бы статично. Когда мы достигаем равновесия, хотя и преходящего, это уже совершенство. Услаждайтесь этими моментами. Испытав их, мы НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии продвигаемся вперед и обучаемся управлять напряжением и предотвращать стресс и распад.


Приложение 5


Упражняйтесь в фокусированном внимании


Фокусированное внимание — это полезное упражнение для облегчения боли либо уменьшения напряжения. Многие из нас шарахаются в сторону от НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии боли и пробуют не мыслить о ней. Я предполагаю, нам следует делать прямо обратное: представьте для себя, что вы — боль. Боль — это то, что испытываем мы все, она отправляет нам некоторое НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии сообщение. Но напористую боль не следует игнорировать и нужно находить мед совета. Но очень нередко, даже после консультации с доктором, все, что нам предлагают, — это болеутоляющие препараты. Я предлагаю помощь, а не исцеление.

Когда НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии вы будете довольно расслаблены, представьте для себя, что вы сидите в травке на лугу. Вы кладете руки на землю, по краям, и чувствуете острую боль от колючки, которая втыкается в кончик указательного НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии пальца вашей правой руки. Вы вздрагиваете от боли. Вы держитесь за палец, потом кладете его в рот, чтоб отыскать облегчение. Вы чувствуете пульсацию, и палец становится красноватым.

Сейчас сконцентрируйте все ваше НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии внимание на пятне: вы видите, как течет кровь. Почувствуйте биение: все ваше тело воспринимает на себя биение пульса в пальце. Ваше внимание на данный момент по-настоящему сфокусировано. Сейчас начинайте ощущать, как боль НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии миниатюризируется, равномерно, постепенно. Пульсация становится наименее насыщенной, резкий красноватый цвет равномерно сменяется более нейтральным. Вы больше не чувствуете пульса в пальце. Вы возвратились к норме.

Зрительные упражнения могут употребляться для хоть какой части НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии тела, и они довольно ординарны, чтоб стремительно обучить их тому, кто испытывает боль.


Приложение 6


Утверждения


Внедрение утверждений


Прочтите перечисленные тут утверждения и отметьте хоть какое, в которое, по вашему воззрению, было бы тяжело поверить НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии о для себя самом. Перечитайте утверждения, которые вы не сможете отстаивать от всего сердца.

Когда вы сделаете это для всех утверждений, которые подвергнете сомнению, изберите одно и спросите себя НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии: почему? Запишите свои резоны. Используйте воображение, чтоб возвратиться вспять во времени и попробуйте выяснить, почему вы не сможете утвердить себя самого. Чей глас вы слышите? Какие слова вам молвят? Какие фигуры вы видите НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии? Какие жесты употребляются? Способность утверждать себя безизбежно имеет свои корешки в том, как другие люди одобряют нас и напротив.

Подмены неутверждения положительным утверждением будет нелегко достигнуть. Но, если вы верите, что НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии это можно поменять, вы в конце концов придете к вере в себя самого.


Утверждения


 Я — это я, и в мире нет никого точно того же, как я.

 Я уникален.

 Я владею всем, касающимся НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии меня – моим телом и всем, касающимся его.

 Я владею своим разумом, включая все мои мысли и представления.

 Я владею своими очам, включая образы всех наблюдаемых объектов.

 Я владею своими эмоциями, какими бы они ни были НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии – положительными и негативными. Мне могут нравиться одни, а другие не нравиться, но все они равно мои.

 Я владею своим ртом и всеми словами, которые произношу, приятными либо грубыми, правильными либо неверными.

 Я НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии владею своим голосом, звучным либо тихим.

 Я владею всеми своими действиями по отношению к другим либо к для себя самому.

 Я владею своими фантазиями, своими мечтами, своими надеждами, своими НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии ужасами.

 Я владею всеми своими триумфами и фуррорами, всеми своими провалами и ошибками.

 Так как я на сто процентов владею собой, то могу в конечном счете выяснить и использовать себя, чтоб действовать НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии в собственных интересах.

 Есть вещи, которые меня озадачивают, и другие, которых я пока не знаю. Но пока я дружелюбен по отношению к себе, я могу с мужеством и надеждой находить решения головоломок и методы НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии больше выяснить о самом для себя.

 Вроде бы я ни смотрелся и ни звучал, что бы я ни гласил и ни делал, чтоб я ни задумывался и ни ощущал в хоть НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии какой данный момент, это уникально и аутентично мне.

 Когда я думаю о том, как смотрелся и звучал, что произнес и сделал, как задумывался и ощущал, я могу откинуть все, что захочу НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Я могу сохранить то, что оказалось уместным. Я могу изобрести нечто новое заместо того, что откинул.

 Я могу созидать, слышать, ощущать, мыслить, гласить и делать. У меня есть инструменты, чтоб выжить, быть близким другим, быть НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии продуктивным и извлекать смысл и порядок из мира людей и вещей вне меня.

 Я владею собой, как следует, я могу поменять себя.

 Я это я, и я неплох.

 Я прощаю для себя НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии всякую ошибку и проступок по отношению к себе.

 Я прощаю все обиды, которые причинили мне другие люди.

 Я принимаю на себя ответственность за свою свою жизнь и утверждаю, что никто НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии не имеет власти над моими решениями без моего полного согласия.


Цитата из “Пророка” Гибрана подводит это приложение к концу.


Вы не заключены в собственных телах,

Не ограничены домами и полями.

Тот, кто вы НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, живет над горой

И бродит с ветром.

Это не вещь, которая ползет в сероватое за теплом

Либо роет норы в мгле для безопасности,

Но вещь свободная, дух, который облекает землю

И движется в эфире НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии.


Приложение 7


Мандала номер 1


Эта мандала — больше чем обычный орнамент, это 1-ый шаг к контролю вашего правого, творческого полушария. Вы полностью сможете найти, что ваше вербальное левое полушарие станет фрустрированным, так как оно не может НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии заниматься пространственными отношениями, и закончит на все уделять свое внимание. Тогда правое полушарие вашего мозга начнет вступать в свои права. Мандала поможет найти вам молчание, которое таится кое-где глубоко в НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии вас самих.

Сядьте комфортно и держите набросок впереди себя. Сосредоточьтесь на центре фигуры и наблюдайте за орнаментом. Почувствуйте то, что вызывает орнамент. Смотрите на центр мандалы до того времени, пока не почувствуете НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии себя комфортабельно. Зрительные орнаменты будут изменяться, если вы сосредоточитесь на центре.


Мандала поможет вам:


1. Сосредоточить ваше внимание.

2. Успокоить щебет вашего внутреннего диалога.

3. Отвлечь левое полушарие, которое не может заниматься пространственными отношениями НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии.

4. Позволить правому полушарию доминировать в течение долгого периода времени.


Мандала номер 2


Шри Янтра, самая почитаемая из всех мантр, составлена из сцепляющихся треугольников, основанных на едином треугольнике, направленном вниз — знаке женской созидательности. Из него развиваются НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии все мужские и дамские формы жизни, обозначенные треугольниками, направленными ввысь и вниз, распространяющимися, как концентрическая рябь на воде.


Мандала номер 3


Окно Розы христианского собора обычно глядит на запад, в направлении рая, согласно НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии старой языческой традиции. Запад — это также загадочная земля захода солнца, которую средневековые мистики превратили в магическую землю, управляемую божественной царицой.

Христианские конгрегации оборотились спиной к женской розе в западном окне и направили НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии лицо к мужскому символу креста на востоке.


Литература


Aeschylus (1979) Oresteia Translated by Hugh Lloyd-Jones. 3 vols. Electronic Text.

Aeschylus (c. 450 BC) ^ The Furies

Assagioli, R. (1965) Psychosynthesis. Wellingborough: Turnstone Press.

Assagioli, R. (1969) Symbols НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии of Transpersonal Experiences. London: The Institute of Psychosynthesis.

Assagioli, R. (1976) Transpersonal Inspiration and Psychological Mountain Climbing. London: The Institute of Psychosynthesis.

Bacon, F. (1672) ‘The New Atlantis.’ Cited in ^ Great Literature (CD-ROM). Parsippany НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии, NJ: Bureau Development Inc.

Blake, W. (1993) Cited in Oxford Dictionary of Quotation and Modern Quotations. Electronic Edition (1993). Oxford: Oxford University Press.

Bolen, J.S. (1984) Goddesses in Every Woman. New York НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии: Harper and Row.

Bolen, J.S. Goddesses in Every Man. New York: Harper and Row.

Brown, M. ^ The Unfolding Self. Los Angeles: Psychosynthesis Press.

Browne, T. (1643) ‘Religo Medici.’ Cited in Great Literature (CD-ROM НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии). Parsippany, NJ: Bureau Development Inc.

Buber, M. (1937, 1987 print) I and Thou. Edinburgh: T and T Clark Limited.

Bunyan, J. (1678) ^ Pilgrim’s Progress. Glasgow: Richard Griffin and Co.

Campbell, J. (1959—1970) The НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии Masks of God. New York: Viking.

Cary, H.F. (1923) The Vision of Dante (Trans.). Oxford: Oxford University Press.

Chetwynd, T. (1986) A Dictionary of Symbols. London: Palandin.

Crampton, M. (1974) An Historical Survey of Mental Imagery Techniques НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии in Psychotherapy. Montreal: Quebec Centre of Psychosynthesis.

Dante (c. 1307) ^ The Divine Comedy.

Desoille, R. (1966) The Directed Daydream. London: The Institute of Psychosynthesis.

Fabricius, J. (1989) Alchemy. London: Aquarium Press.

Ferrucci, P НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. (1982) What We May Be. Wellingborough: Turnstone Press.

Fierz, H. (1991) ^ Jungian Psychiatry. Einsiedeln, Switzerland: Daimon Verlag.

Fancis, J. and Beaumont, F. (c1610) Philaster or Love Lies-A-Bleeding.

Freud, S. (1900) ‘The interpretation of НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии dreams.’ Standard Edition (Vols. 4 and 5). London: Hogarth Press.

Gallegos S.E. and Rennick, T. (1984) ^ Inner Journeys. Wellingborough: Turnstone Press.

Gibran, K. (1980) The Prophet. London: Heineman.

Grimm, The Brothers (1812—15) ‘The Valiant Little Tailor НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии’, ‘The Sleeping Beauty’, ‘Hansel and Grethel’, ‘The Frog-King’,. In Grimm’s Household Pales (1812—15). Cited in Great Literature (CD-ROM). Parsippany, NJ: Bureau Development Inc.

Hammer, M. (1967) ‘The directed daydream technique НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии.’ Psychotherapy: Theory, Research and Practice 4, 173—81.

Irving, W. (1832) The Alhambra: The Enchanted Soldier. Cited in ^ Great Literature (CD-ROM). Parsippany, NJ: Bureau Development Inc.

Jung, C. (1953) Psychology and Alchemy. London: Routledge.

Jung, C.G. (1962) Commentary НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии on the Secret of the Golden Flower. London: Routledge and Kegan Paul.

Jung, C.G. (1969) ^ Man and his Symbols. Garden City: Doubleday.

Jung, C.G. (1958) The Collected Works — Psychological Types (Vol. 6) London: Routledge НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии and Kegan Paul.

Kelly, G.F. (1972) ‘Guided fantasy as a counselling technique with youth.’ Journal of Consulting and Clinical Psychology 19, 355—61.

Klein, M. (1930) ‘The importance of symbol formation in the development НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии of the ego.’ In ^ Contributions to Psychoanalysis. London: Hogarth Press.

Kosbab, F.P. (1974) ‘Imagery techniques in psychiatry.’ Archives of General Psychiatry 31, 283—90.

Lass, A.H., Kiremidjan, D. and Goldstein, R.M. (1989) Dictionary of Allusion НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. London: Sphere Books Limited.

Leuner, H. (1984) ^ Guided Affective Imagery: Mental Imagery in Short-term Psychotherapy. New York: Thieme-Stratton.

Lyles, J. (1982) ‘Efficacy of relaxation training and guided imagery in reducing the awareness НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии of cancer chemotherapy.’ Journal of Consulting and Clinical Psychology 50, 509—24.

Milner, M. (1955) ‘The role of illusion in symbol formation.’ In M. Klein et al. New Directions in Psychoanalysis. London: Karnac, Maresfield Reprints.

Morris, A НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. (1970) ^ Chronically Sick and Disabled Persons Bill. Hansard.

Ornstein, R.E. (1975) The Psychology of Consciousness. Harmondsworth: Pelican.

Orwell, G. (1945) ‘Animal Farm.’ Cited in Oxford Dictionary of Quotation and Modern Quotations. Electronic Edition (1993). Oxford НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии: Oxford University Press.

Renan, E. (c. 1856) ‘The Poetry of the Celtic Races.’ Cited in ^ Great Literature (CD-ROM). Parsippany, NJ: Bureau Development Inc.

Satir, V. (1972) People Making. Palo A, to CA НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии: Science and Behaviours Books.

Shorr, J.B. (1974) Psychotherapy Through Imagery. New York: Intercontinental Medical Book Corporation.

Singer, J.L. (1974) ^ Imagery and Daydream Methods in Psychotherapy and Behaviour Modification. New York НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии: Academic Press.

St. Augustine (1838) The Confessions of St Augustine. Translated by E.B. Pusey. Cited in Great Literature (CD-ROM). Parsippany, NJ: Bureau Development Inc.

Stewart, W. (1985) ^ Counselling in Rehabilitation. London: Croom Helm НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии.

Stewart, W. (1992) A—Z of Counselling Theory and Practice, London: Chapman and Hall.

Stewart, W. (1996) Dictionary of Images and Symbols in Counselling. London: Jessica Kingsley Publishers.

Walker, B.G. (1988) ^ The Woman НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии’s Dictionary of Symbols and Sacred Objects. London: Harper and Row.

Woolman, J. (1772) ‘The Journal of John Woolman.’ Cited in Great Literature (CD-ROM). Parsippany, NJ: Bureau Development Inc.

Zdenek, M. (1983) The НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии Right-Brain Experience. London: Corgi.

Zolar’s Encyclopaedia of Omens, Signs and Superstitions (1989) London: Simon and Schuster.


Содержание

^ Е. В. Щербакова. Вступление к русскому изданию

Вступление создателя


Часть 1-ая. Двенадцать путешествий по образам

1-ое путешествие НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Установка

Сознательное

Безотчетное

Психика

Архетипы

Теория Юнга об особенности типа

Резюме

2-ое путешествие. Исследование механизмов работы с видами

Категории знаков

6 ведущих механизмов работы с видами

1. Принцип конфронтации

2. Принцип трансформации

3. Принцип кормления,

4. Принцип примирения,

5. Принцип волшебной воды,

6. Принцип НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии изнурения и убийства,

Управление и направление

Резюме

Третье путешествие. Исследование тем первого уровня

Процесс

Тема 1-ая — Луг

Тема 2-ая — Река

Тема 3-я — Гора

Тема 4-ая — Дом

Тема 5-ая — Лес

Тема шестая — Розовый кустик

Резюме

4-ое путешествие. Исследование тем второго уровня

Тема седьмая — Книжка

Тема восьмая — Пещера

Тема девятая НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии — Кубок

Тема десятая — Клинок

Тема одиннадцатая — Дракон

Тема двенадцатая — Ментор

Резюме

5-ое путешествие. Исследование тем третьего уровня

Тема тринадцатая — Лев

Тема четырнадцатая — Субличности

Тема пятнадцатая — Спящая кросотка либо Шиповник

Тема шестнадцатая — Вулкан

Тема семнадцатая — Пустыня

Тема восемнадцатая — Ведьма

Резюме

Шестое путешествие. Исследование творческого НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии воображения

Введение

Почему употребляют воображение?

Творческая идея и обновляющее действие

Что такое творческая идея?

Развивайте свою интуицию

Резюме

Седьмое путешествие. Исследование символизма

Алхимия

Роль знаков

Сновидения

Мифология и символизм

Резюме

Восьмое путешествие. Исследование 12-ти заданий Геракла

Введение

Задание 1-ое — Исследование внутреннего

Задание 2-ое — Исследование высот

Задание третье — Исследование НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии глубин

Задание 4-ое — Исследование протяженности

Задание 5-ое — Исследование пробуждения

Задание шестое — Исследование просветления

Задание седьмое — Исследование огня

Задание восьмое — Исследование развития

Задание девятое — Исследование любви

Задание десятое — Исследование трансформации

Задание одиннадцатое — Исследование возрождения

Задание двенадцатое — Исследование освобождения

Резюме

Девятое путешествие. Исследование образов и здоровье

Боль НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии и работа с видами

Резюме

Десятое путешествие. Исследование волнения

Топчак волнения

Резюме

Одиннадцатое путешествие. Исследование депрессии

Лимб депрессии

Резюме

Двенадцатое путешествие. Клиент снутри общества

Введение

“Телесная” концепция

Образ тела и общество

Резюме


Часть 2-ая. Путешествия с пятнадцатью клиентами

Билл. Перекрестки

Алан. Сексапильная идентичность

Арран. Глубины НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии озера

Энди. Заброшенное поле кукурузы

Трейси. Интеграция и возрождение

Хейзел. Латунный канделябр

Дженис. Картинная галерея

Лили. От сексапильного злоупотребления к солнечному лучу

Мэг. Французская связь

Мойра. Колодец

Нейл. Маяк

София. Заблудившаяся в тумане

Норман. Головоломка

Сандра. Жеребец по имени Свобода

Джек. Починка резервуара


Приложение 1. Примеры НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии архетипов

Приложение 2. Заставьте свое воображение работать на вас

Приложение 3. Окончание сеанса упражнений

Приложение 4. Био оборотная связь

Приложение 5. Упражняйтесь в фокусированном внимании

Приложение 6. Утверждения

Приложение 7. Три мандалы

Литература


Вильям Стюарт

^ РАБОТА С Видами И Знаками

В Психическом КОНСУЛЬТИРОВАНИИ


Перевод Н.А. Хмелик


Научный редактор

Е НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. В. Щербакова


Редактор

А.Н. Печерская


Ответственный за выпуск

И.В. Тепикина


Компьютерная верстка

С.М. Пчелинцев


Главный редактор и издатель серии

Л.М. Кроль


Научный консультант серии

Е.Л. Михайлова


Изд.лиц. № 061747


ISBN 1-85302-350-7 (USA)

ISBN 5-86375-104-5 (РФ)


М.: Независящая компания “Класс”, 1998.

103062, Москва, ул НОРМАНГоловоломка - Л. М. Кроль Научный консультант серии. Покровка, д. 31, под. 6.


www.igisp.ru E-mail: igisp@igisp.ru


www.kroll.igisp.ru

Купи книжку “У КРОЛЯ”



normativnie-akti-rabochaya-programma-disciplini-modulya-grazhdanskoe-pravo.html
normativnie-akti-uchebno-metodicheskij-kompleks-disciplini-grazhdanskoe-pravo-ii-ch-specialnost-030501-65-yurisprudenciya.html
normativnie-dannie-dlya-viborki-iz-22-7-ispituemih.html